Übersetzen Deutsch Arabisch حقوق السجناء السياسيين

relevante Treffer

• politische Gefangene Pl.
  السجناء السياسيين
  mehr ...
• die Lokalpolitiker (n.) , Pl., {Pol}
  السياسيين المحليين {سياسة}
  mehr ...
• politische Gegner (n.) , Pl., {Pol}
  معارضين سياسيين {سياسة}
  mehr ...
• die Eingemeindung (n.) , {Pol,verwaltung.}
  دمج أو توحيد كيانين سياسيين أو إداريين {أو أكثر مثل بلدية أرض في كيان واحد}، {سياسة،إدارة}
  mehr ...
• die Häftlingsuniform (n.)
  ملابس السجناء
  mehr ...
• der Gefangenenaustausch (n.) , {Pol}
  تبادل السجناء {سياسة}
  mehr ...
• GBNr. {Gefangenenbuchnummer}, abbr., {Recht}
  رقم سجل السجناء {قانون}
  mehr ...
• die Gefangenenbuchnummer (n.) , {Recht}
  رقم سجل السجناء {قانون}
  mehr ...
• die Betreuungsweisung (n.) , form., {Recht}
  توفير مرافق للسجناء الأحداث {قانون}
  mehr ...
• die Jura (n.) , {Recht}
  حُقُوق {قانون}
  mehr ...
• die übertragungsrechte (n.) , Pl.
  حقوق البث
  mehr ...
• die Rechte (n.) , Pl., {Recht}
  حُقُوق {قانون}
  mehr ...
• die Fahrgastrechte (n.) , Pl.
  حقوق الركاب
  mehr ...
• gleichberechtigt (adj.)
  متساو في الحقوق
  mehr ...
• die Rechte und Pflichten (n.) , Pl.
  الحقوق والالتزامات
  mehr ...
• gleichberechtigt (adj.)
  متكافئ في الحقوق
  mehr ...
• die Rechte und Pflichten Pl.
  الحقوق والواجبات
  mehr ...
• die Rechte der Bürger Pl.
  حقوق المواطنين
  mehr ...
• die Arbeitnehmerrechte (n.) , Pl.
  حقوق العمال
  mehr ...
• die Sozialansprüche (n.) , Pl.
  الحقوق الاجتماعية
  mehr ...
• die Gewährleistungsrechte (n.) , Pl.
  حقوق الضمان
  mehr ...
• die Tierrechte (n.) , Pl.
  حقوق الحيوانات
  mehr ...
• subjektive Rechte Pl.
  حقوق ذاتية
  mehr ...
• die Abwehrrechte (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق الدفاع {قانون}
  mehr ...
• die Vermarktungsrechte (n.) , Pl., {Wirt}
  حقوق التسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rechte der Verbreitung {Wirt}
  حقوق التوزيع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Tierrechte (n.) , Pl., {Zoo}
  حقوق الحيوان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die ehelichen Rechte (n.) , form., Pl.
  حقوق زوجية
  mehr ...
• die Herausgabepflicht (n.)
  حقوق النشر
  mehr ...
• Lic. iur. (n.) , form., abbr., {Recht,Bildung}
  بكالوريوس حقوق {قانون،تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Unersetzlich ist dabei das globale Netzwerk von Aktivisten, das sich weltweit für gleiche Rechte einsetzt – die mutigen Journalisten, die Ärzte, Gewerkschafter und Umweltgruppen, die in vielen Ländern oft ihr Leben aufs Spiel setzen, wenn sie für Frauen, Kinder oder politische Gefangene eintreten.
  كما أنه لا يمكن الاستعاضة عن وجود شبكة عالمية من الناشطين تعمل على مستوى العالم من أجل حقوق متساوية ، الصحفيون الشجعان والأطباء والنقابيون والجماعات الناشطة في مجال البيئة، كل أولئك الذين كثيراً ما يغامرون بحياتهم في بلدان عديدة وهم يدافعون عن حقوق النساء والأطفال والسجناء السياسيين.